張家界旅游。大連到張家界旅游。7月22日，無數目光，一個焦點——天門山瘋狂“輪滑”。法國輪滑大師讓伊夫·布朗杜在“通天大道”上的一場極限表演，吸引了80多家海內外媒體的關注。
是的，今天的張家界，每一個創意、每一項成就，都會吸引世人的目光。
可上個世紀80年代以前，偏居湖南武陵山區一隅的張家界，縱有奇峰碧水，卻不為人識。
旅游業的興起，讓張家界走進了人們的視線；旅游業的轉型升級，使張家界的“綠水青山”蝶變成今天的“金山銀山”。
打造森林景區——美了游客富了山民
夏日的雙峰村，珙桐、紅豆杉、白玉蘭等名貴花木，爭奇斗艷。掩映其間的土家特色別墅旁，停滿了來自廣東、湖北、廣西等地自駕游的車輛。果林中、菜地里、村道上，不時飛出游客歡快的笑聲。
雙峰村地處張家界景區附近的山崗上，全村1000多畝坡地，散落在100多平方公里的大山中。多年來，全村700多村民收了夏糧種秋糧，從沒讓耕地閑著，但總難以脫貧。
2002年，村里退耕還林1000多畝，種上了上萬株樟樹、珙桐、鵝掌楸、紅豆杉、白玉蘭等名貴花木，發展了苗木專業戶31戶，全村綠化率達95%以上。
比鄰景區，依托茂密的森林資源，雙峰村20多戶村民辦起了家庭旅館，開展名木觀賞、魚塘垂釣、水果采摘等休閑觀光。村民的人均純收入從幾年前的1500元，增加到了現在的5000多元。
雙峰村是張家界發展森林旅游的一個縮影。近年來，張家界首先大力發展森林旅游，形成了以武陵源、天門山為核心，以八大公山、峰巒溪、天泉山、江埡、長潭河峽谷為增長極，旅游文化、林木特產等產業齊頭并進的格局。全市先后建立了4個國家級森林公園、25個自然保護區、16個國有林場和植物觀光園，總面積超過16.8萬公頃，每10名張家界人就擁有1公頃的核心保護林區和森林公園。
2005年，武陵源區著手創建國家級生態示范區，先后關閉核心景區接待場所124處，遷走常住居民546戶，拆除景區內各類建筑設施近20萬平方米，恢復植被289畝。
為杜絕污染，武陵源景區內開通了環保汽車，修建了環保廁所，推行了環�？觳�。同時，實施“山上游，山下住”的管理模式。
如今，張家界建成了全國規模最大、功能最全、效益最好的森林旅游區。核心景區森林覆蓋率達98%，每立方厘米空氣中有8萬至12萬個負氧離子，是一般城市的20至100倍。圍繞森林旅游的考察觀光、休閑度假、康體療養，成為吸引國內外游客的最大王牌。
旅游的長足發展，使張家界的山更綠了，水更清了，人們的生活也越來越富足了。2011年，張家界森林旅游接待游客數超過1800萬人次，全市森林旅游社會綜合產值達到90多億元。張家界的“綠水青山”成了真正的“金山銀山”。
張家界市委書記胡伯俊認為，旅游的發展成果應該讓百姓親身感受到，讓旅客親眼看到，這是張家界“轉型”的立足點。
提升文化內涵——增加山水人文情懷
2012年，中央電視臺春節聯歡晚會上，魅力湘西藝術團奉獻的精彩節目《追愛》，充分展現了土家族的傳統文化，給全國觀眾留下了深刻印象。上春晚，是張家界文化與旅游深度融合的最新成果。
張家界擁有世界自然遺產、世界地質公園、我國第一個國家森林公園、全國5A級景區4塊金字招牌。去張家界看風景，成為許多中外游客的首選。
但張家界人并不滿足。今天，他們向人們發出誠摯的邀請：在這里，你將不僅能看風景，還能品味文化、休閑度假，能開展商務合作……
張家界居住著土家族、白族、苗族等33個少數民族，擁有17類780多項非物質文化遺產，富有“神秘、神奇、神韻”的獨特氣質。
“旅游是文化的形和體，文化是旅游的根和魂”。近年來，張家界通過深化文化體制改革，在促進文化與旅游深度融合、以文化涵養旅游方面，做出了一些富有成效的探索。
世界第一臺大型山水實景音樂劇《天門狐仙·新劉�？抽浴泛汀稄埣医�·魅力湘西》、《武陵魂·梯瑪神歌》等節目相繼上演。其中《天門狐仙·新劉�？抽浴贰ⅰ稄埣医�·魅力湘西》兩臺節目入選首批《國家文化旅游重點項目名錄》。
“中國張家界國際鄉村音樂節”、“中國山歌節”、“桑植民歌節”、“首屆中國國際文化旅游節”等一批節慶活動，成為中外游人的文化大餐。
達瓦孜傳人走鋼絲、“卡通市長”推銷鄉村音樂周、“穿越天門”世界特技飛行大賽、俄羅斯空軍特技飛行表演、天門山瘋狂“輪滑”……從來不缺乏天馬行空創意的張家界，像磁石一樣吸引著游客。
旅游演藝異軍突起、節慶文化異彩紛呈、創意策劃世界矚目。目前，全市文化經營單位達到1800多家，從業人員3.2萬人，文化產業增加值達19.5億元，占GDP的比重達到8.1%，占比在全國處于前列。
“這一系列文化與旅游之間的融合，不斷豐富著旅游的內涵與外延，是推進旅游轉型升級，建設世界旅游精品的應有之義。”張家界市委常委、宣傳部長余懷民這樣總結。
——節慶張家界文化異彩紛呈、創意策劃世界矚目
